義大利之旅-威尼斯驚魂記

話說這次去威尼斯,差點就在那失身了,真是有夠可怕的,嚇得我隔天即使說謊,多給一點錢(雖然有點心不甘，因為環境真的不怎麼好)，怎樣也要給它換別家旅館住,沒辦法,我還真怕離不開那裡，加上心裡沒一個安全感,要我住到兩天滿我還真是住不下去。

那天,到達威尼斯的第一天,我在火車站等到旅館的人接我回去住的地方後,放好行李,沒多久,我問了接待我的老闆娘哪裡可以吃到不錯的義大利菜,結果她竟然立刻回我說:沒有,這附近的都不好吃。當下聽到後還真是有點傻住,想說怎麼可是會沒有呢?義大利菜不是還挺有名的嗎?竟然沒有可以吃的菜???

後來他就問我要不要吃他準備的中式菜色(就是中國人早上常吃的稀飯、土豆、酸菜和魚類的東西),我當下立刻說好(當時真的是肚子餓了,平時我是不太吃這類東西的，但出門在外吃的簡單就好)；吃完飯後到房裡休息一下，快中午時就出門去，準備搭車去威尼斯島晃晃囉!走路到了火車站，找到一班前往威尼斯島的火車就這麼去了，期間在火車上又遇到了一家來自法國的人，在異國又聽到有人說法語實在是覺得很親切，雖然我不是法國人，但畢竟我要在國外當三個多月的法國人，加上自己也算懂點法文，早已把法國當成自己第二個國家了，每次只要去了國外(法國以外)，能遇到講法語的法國人我都覺得好親切，不自覺的就想去跟他們打個招呼，往往他們也都會友善的回應，到了法國生活後我才真正的發現，其實法國人並沒有像許多旅遊書或網誌上的人寫得那麼冷默的，至少我在法國或在外國遇到的法國人都是很友善又好心的一群人。

大約過了十幾分左右，火車到了威尼斯島，下了火車，跟著人群走到了火車站外的廣場，看到了廣場的第一印象就是一群群的遊客在廣場拍照，我也是，不自覺的也在那自拍了起來；拍完照再來就是問人怎麼到知名景點去逛了，找了一位在廣場中休息的外國人，一問之下才知原來他是中美洲來的，我原先還以為是義大利人呢!我拿著我在法國買的旅遊書問他，我們倆看著書裡的地圖，說真的實在是看不太懂，但他告訴我過了左邊的橋順著路走不會迷路的，聽了他的話，我就放膽給他去逛了。一個下午我就這麼給它亂走亂晃，走到哪看到哪且拍到哪，哈！完全沒一個目的性，其實這樣子的一人旅遊方式也蠻悠閒的，只是很會迷路的我並不像當初那個外國人說的那樣不會迷路。走累了，剛好走到一間餐館附近，肚子有點餓就走進去點了菜，不管了，先填飽肚子再說，記得沒錯的話那時是點了義大利麵。由於是下午三點多，人不多，裡頭看一看剛好只有我和另一個中年男子，後來和他閒聊之下得知原來他是西班牙人，因為到威尼斯來出差就順便利用點時間來走走看看。老實說，他不說他是西班牙人我還真看不出來，因為他講話沒什麼口音，加上外型也沒有一般西班牙人的樣子，他看起來酷酷的，本來我還不敢和他說話，要不是他無聊一直看我，我們對看了一下他就問我來自哪裡？接著和他聊了一下後發現他人不像外表那麼酷才敢大膽跟他閒聊。最後吃完飯準備付錢前我問了他要不要付小費，因為我實在不太懂何時該給何時不該給，人來到國外還是問一下才不失禮；結果他給我的回答是：NO~（搖頭加表情)，說是我們吃的餐已經很貴了，我們不用再付了。哈哈！聽到他那麼一說還真想笑，當下我就聽他的不給小費，照單付錢就好。付完錢再離開餐聽前我順便把桌上沒吃的餅乾帶走，畢竟那可也是含在我吃的那頓飯裡頭的，有付錢，當然要帶走，客氣什麼呢!

出了餐館後又繼續了我的行程，總之下午就是那樣給它亂走亂看，一直走到太陽快下山我才走到威尼斯主要的重要景點－－xx廣場(sorry,我一時想不起那個廣場的名字)，那裡真的是一堆人，一看到那個廣場，當下有種我下午好像在浪費時間的感覺，早該走到這個地方來看才對，白天拍照一定比較清楚，晚上拍都看不太清楚，真是...>"<

拍完照後，接著就是趕緊找路回旅館，一定要在指定的時間回去才有晚飯吃，不然又得另外花一筆錢。好不容易，邊走邊問路，問了好多人，大概有五六個有吧？！有當地的義大利人，期間有時還不小心說出了法文還被義大利人糾正。。。哈哈!餐廳前的服務人員(還一副要我趕緊走人的樣子，切～對我態度好點說不定我就留下來吃東西了，太小看我了，大概看我沒錢吃不起的樣子吧?!)、遇到了法國的老先生，聽到他們說法語又看了他們的樣子似乎對那裡很熟的樣子，想說問他們路應該沒問題吧？！和他們說法語，結果其中一位老先生聽我說法語還很驚訝的說我法文說得不錯（哈哈哈,不好意思啦，過獎了)；之後就照著他們說的看路標回去，總算讓我在七點左右回到旅館了。

到了旅館樓下，照著早上出門時老闆娘告訴我的按了六樓的門鈴，接著沒多久就聽到有人回應，但口音重我實在聽不懂，而且接起來沒多久就掛了，我也不知怎麼開門進去又按了一次，很快的六樓有人回應，但這時那人的口氣就不是很好了，加上又有口音問題，仔細聽了一下才知他在說什麼（切～是不會說慢一點嗎？），開門進去，按了電梯，進去後一下子就到了六樓我住的地方，開門進去，看到了好多陌生的東方臉孔，緊接著看到了早上跟我接洽的老闆娘，剛好他在準備晚飯，他要我和我剛好準備用餐的一家大陸人一起用飯。　說真的，老闆娘很用心的準備了菜色，只是對我來說還真是不是很習慣，所以我飯吃的不多；吃完飯後，隔壁房的那對大陸家人先去洗澡，洗完後便換我去洗。　此時的我根本不知待會即將發生一件令我驚魂的事。拿好我的衣服和洗澡用品，我就先走到房間附近的一間浴室洗澡，但進去後看一看覺得實在不是很方便，接著我又走出來換到另一間去洗，要去前我還跟老闆說我要換間洗，那時他在看電視，但我想他一定有聽到且有看到我換了一問浴室洗澡；進去洗沒多久，才剛沖完頭髮，連洗髮精都還沒用就聽到門外老闆娘跟他老公因為看電視問題吵了起來，不但如此，還愈吵愈大聲，我在裡頭愈聽愈怪，只知道老闆娘要老闆去洗澡，沒多久我就聽到我浴室的門有人一直想要開門進來，還一副想要闖門進來的樣子；雖然我門鎖了，但說真的還真怕門不堅固，有種隨時會被撞開的可能。期間，我已經停下洗澡的動作，準備隨時不對勁趕緊穿衣服，因為門似乎被愈撞愈大力，那個門鎖好像快挺不住了，而且還邊聽到老闆娘在外頭用大陸腔國語說：裡頭妹妺在洗澡你不會去別間洗，幹什麼硬要進去那間，真的是。。。當下覺得好莫名其妙，一個人在裡頭聽著外頭他們的吵架聲，加上期間的撞門聲，我的心臟簡直快跳出來了，想說這還是我第一次出來旅行遇到這種恐怖的情況。過了一會，等外頭沒聲音後我就趕緊加快速度，隨便洗一洗，頭髮沖一沖出去，以防又有人要衝進來那多危險啊!當下我只有一種想法，無論如何，我明天一定要換地方住，我可不想再經歷第二次這種狀況。出來後我看到外面一個外國人，然後又看到老闆娘一個人坐在電腦前看電視，當下覺得氣氛真的有點乾，但也沒說什麼。進了我的房間，放了東西後走到隔壁去敲了他們的房門，想說問一下或許他們知道先前我洗澡時客廳發生的狀況，誰知問了他們後他們竟然跟我說沒聽到什麼聲音，我一聽他們這麼說真的快暈了，怎麼可能吵那麼大聲他們都沒聽到，他們問我怎麼了？我只好把我在洗澡時聽到的狀況說一遍，他們聽一聽就說：沒事，不要擔心。（靠！要我不要擔心怎麼可能，我都快嚇死了，還沒事咧！）當晚睡覺前我把房裡唯一的一個小櫃子搬到門前，又把門鎖起來，以防萬一；睡前只想著我隔天一定要走，因為我實在受不了要我兩晚都吸煙味入睡，加上之前那個驚魂事件，即使房價再便宜，我也不想再住了，當下只覺得我有種被背包客網站上的那些留言給騙了感覺，說什麼老闆人很親切熱情，也有很多人給了不錯的評價，但自己來到那裡遇到的狀況卻又不一樣，根本和網路上說的天差地遠。以後不管怎樣，就算網上評價說的再好，我再也不相信大陸人開的家庭式飯店了，寧可去住貴一點，但至少會讓我安心的外國飯店。

義大利之旅-在威尼斯火車站打電話

出了火車後,接下來當然就是趕緊找公用電話打去我訂的旅館請人來接我囉!由於火車有一點點的誤點,幸好沒有誤很多,上了樓梯後就來到了第一月台,一踏上月台當下感覺自己真的來到義大利了,因為觸目所及就是一群義大利男人,有老有少,當然也有一些外來的旅客(跟我一樣);說真的,義大利男人看起來真的跟法國男人感覺相當的不同。接下來,如同以往我到了陌生的地方旅遊第一個找的一定是l'office de tourisme。老實說,對威尼斯火車站的印象就是舊舊的,比起法國火車站真的差了很多(不諱言的,我覺得法國的火車站就是看起來比較先進一點);走到了火車站裡的一個小辦公室,開門進去問了裡頭的一位義大利男人,問完他公用電話在何處後就離開,謝謝他後我又拉著我的行李箱打電話去了。

為了打個電話去我訂的旅館請人接我就花了將近30分鐘才打通,在那之前簡直快把我急死了;因為實在不懂義大利的公用電話怎麼投錢打電話,還以為只能用電話卡打,但心裡又記得明明之前飯店的人跟我說過義大利的公用電話也是可以用零錢打,因此才放心帶了一些歐元硬幣到威尼斯,結果...光是為了研究怎麼投錢打電話就研究了老半天,問在場的義大利人又有語言上的問題(而且我遇到的義大利人好像沒有印象中的熱情),問了一會,突然有位好心的義大利老先生似乎看出我想打電話但又沒有電話卡,還一度借了他的電話卡要給我打,但因為我們倆一直搞不懂我寫的電話號碼是住家號碼還是行動號碼所以老是撥不通,最後這位好心的老先生在幾分鐘後放棄了,在他離開之前還拍了我的肩膀兩下,安慰似地要我自求多褔,當下的我還真是有種想笑又想哭的感覺,因為我實在好擔心聯絡不到我訂的那家旅館,最後我只好在試著自己拿著零錢自己研究怎麼打電話,各種打電話的方式都用了,終於就在5分鐘讓我打通了,天哪!感謝上天!!!(此時的我並不知道我這個感謝上天真是感謝的太早,因為接下來恐怖的事才要發生在我投宿的那家旅館中)

電話打通後和對方說好在火車站前第一月台的麥當勞前等,差不多10分鐘左右吧,一位40位上下的中國婦人就出現在火車站前,人是蠻親切的,當下看到她來心裡安了不少。說到我一開始住的這間旅館,原本我以為我幸運的找到了一家物美價廉的旅館,誰知...第一天晚上我就知道我錯了,之後在我到各個地方旅行時再也不找華人(尤其是大陸人開的)旅館,畢竟我們生活習慣不同,有些時候真的很難理解他們的某些行為,或許他們自己人看來是沒什麼大不了的事,但對一個初到陌生地方又是單獨一人旅行的女生來說實在是太可怕了,那次的威尼斯之旅差點就變成驚悚之旅,真是令我對威尼斯想忘也忘不了。

義大利之旅之二

好不容易到了Gare de Bercy的地鐵站,要出站時剛好遇到地鐵人員臨檢(不得不我已經習慣了,因為我常常遇到這種事)幸好我沒有逃票,不然就...

趁著驗票人在順便問一下Bercy火車站要怎麼去,透過一個黑人檢票員的指引下走出地鐵站,後來又在出口處問了兩個外國人,可能是義大利人也可能是法國人我也不確定,他們一聽我問要去Bercy就知道我也要去義大利...因為其中一人也是要搭夜車一起去,到了車站,又再他們其中一人的指引下找到車廂,上了車後遇見了兩位應該是法國的中人夫妻,由於我的行太重,所以我請他們幫我把行李放上行李架上,接著謝過他們後,我又跑下車去買了麵包和飲料,誰知上車後馬上見到我同寢的女室友,是一個義大利的中年女人,一進門就見她一直用義大利腔很重的法文說要跟我換床,總之說了一堆就是腳受傷不方便爬上爬下的就是了,我想,見他是上了年紀,腳又真的行動不便,我想不換也不行啊...

後來沒多久,火車開動後,車上的服務人員開始問說有沒有人要點餐的...氣~早知我就不去買麵包了~"~
吃完東西,有點累,想說早點睡好了,結果因為車上的暖氣空調開的太熱,整個晚上一直都在翻來覆去的睡不著,睡睡醒醒下就到了早上了,到了早上想不到又有免費早餐可吃(雖然很少,但有就偷笑了),心裡真是開心...

又過了一兩個小時,火車到了義大利威尼斯火車站Mestre,我趕緊提著行李下車去;因為近來常搭火車,所以對於如何找出口和月台已漸入佳進,很快地走出了出口,之後就趕緊找電話請民宿的人來接我...

義大利之旅---(一):11月11日搭夜車

11月11日是我計畫了一陣子的義大利之旅出發的日子,由於車子是晚上才出發,所以我有足夠的時整一下我的行李,這次我決定要帶我的筆電與我隨行,以免出國太多天,一個人孤單在外會寂寞。

當天早上除了見過寄宿媽媽的前老公外就沒什麼事,所以到了下午三點多我就出門準備去火車站搭車,到了火車站就趕緊到櫃台找人員蓋法國通行證的啟用章,還順便請那個人幫我寫上有效期限和啟用日,誰知...原本慶幸早早來還有時間閒晃一下的,一找到了要搭的車廂後又把車票拿出來看了一遍,這時才發現上頭的日期竟然寫錯...@@之前聽說日期寫錯要另外寫在另一格,也就是說等於自己損失一天的使用日耶,但...這又不是我的錯,當下看還有一點時就趕緊用跑的再去排隊請人員幫我改,因為錯不在我嘛!啟料這一排隊害我差點就搭不上火車了,真是一路等待快急死人了。

好不容易輪到我,我一到櫃台馬上跟那個人說你的同事幫我寫車票日期時寫錯了,請他改正,一開始他還不清楚哪裡錯了,我一直跟他說le mois est november, pas octobre...>"< (真是有夠急死人的耶!!!)

處理這件事後就又趕緊跑去搭火車,接著就一路頗順的到了Paris,到了Saint-Lazart火車站後趕緊下車去找Metro,準備搭14號線去la gare de Bercy...沒想到一出火車站天黑黑害我找不到我要去的Metro,還走錯方向,見情況不對,趕緊找了個面目和善又不匆忙的女生問了地點,接著馬上又提著行李去Metro搭車去也。

進入了地鐵站,因為過於複雜,我實在不太了怎麼找方向,再來就是人一緊張時有時都會鬼遮眼,明明就寫在眼前的告示牌就是會看不見,起先是問了一個黑人,再來跟著指示到了某個轉角就又突然看不到標示了,此時又立刻找了個後來的法國男人(當然也是要找看似和善的人囉),問了他問題後當場讓我覺得好糗,因為我問的問題就在眼前我竟然會看不到...@@

謝過他之後就跟著標示一直走,走到叉路又不行了,後來突然有人出聲說:pas là,c'est là.原來是先前被我問的男人,想不到他一直和我走同方向,一直到我又好像搞不清楚方向就趕緊出聲告訴我(天哪!真是大好人一個!!!),後來,他大概是怕我又迷路,就說了一堆法文要我跟他走,反正他也要去同方向,就帶我到14號線的地方,然後人就離開了。

根據這次的經驗,又讓我覺得法國人其實沒有那麼冷默的,只要開口問他們,他們大都會很友善的回應的...還是我都遇到好人呢???

Un jour fatigant

今天因為要補11月法國有部分時間放假的關係,所以今天連續上了四節寫作課,感覺一整天上下來,到下午最後一節整個快不行,加上這星期每天都在研究怎麼安排每個星期去玩的事而睡得比較晚,整個人每天都有點懶洋洋,還有當然就是法國這幾天的天氣給它有點好睡,讓我睡到早上都不想起來去上學...

安慰的是今天搭車去學校途中看到了一個型男...哈!一早就讓我遇到這種事,讓人感覺心情特別好,但...也有遇到一個怪男,一直在車上猛大聲說話...

印花稅...又累又貴

早上為了要去OFII做面談一早就起床準備,大概八點快九點時出門,結果原本以為在tabac可以買到的印花稅竟然沒賣,以為是第一家店賣完或本身不賣那種東西,跟著他們的指示到了另一家tabac店,誰知又沒有,後來裡頭的人要我去préfecture去買看看,他也不確定,我想想也好,但要去的地方距離要去的OFII有一距離,唉...命苦!

為了那個印花稅只好走了,遲到一點點時間應該不會怎麼樣吧?!(雖然這麼想,但心裡卻很著急),邊走邊問看能不能在附近找找可以買到那個票的地方,結果,我地方警察局去了,郵局也去了,還去了一個我不太清楚什麼東東的地方,只要附近有插著法國國旗的政府機關我都給它去問看看,接下來的時間就是找路,找地方,反反覆覆在那附近走來走去就是鬼打牆找不到可以買到那種像郵票的印花稅的地方,當下心裡真是又急又累又想哭,因為才剛出門沒多久就覺得諸事不順是怎樣呢???

最後一直在鬼打牆的狀況下去了一間有插著法國國旗招牌寫著fiance public之類的地方,剛好要進去時出來了一個法國中年男人,我就過去問了一下看有沒有賣那個票,他跟我說好像有,要我去裡面問看看,然後他就帶我進去,我進去問了櫃枱小姐,小姐跟我說了一些法文,雖然沒有百分百聽得懂,但也猜到八九成說沒有,要我去別的地方,最後我乾脆要他幫我寫下來要去的地方的名字,要出去前再三跟他確認是哪個方向,之後再照著他說的方向去,終於...就在快要十點半前的10分鐘終於讓我給買到印花稅了,媽的啦,累死我了...~"~

之後出來後我就直接在那附近等公車準備去OFII,我想已經十點半了,最好的方式還是搭公車比較快,不知怎麼的,買完票後有如神助似的,搭公車都不用等很久就等到我要搭的車,轉車時也都很順利,也沒搭過頭,就在時間十點半左右我到了OFII,好加在...讓我趕上了(呼~)

經過這次的買票經驗,我只有一個想法,就是...為什麼法國郵局沒賣印花稅票啊???台灣都有賣耶...(((氣~)))

都是manifestation害的啦!

下午搭公車去市中心,想要去買點東西,順便和一位到這裡唸書的台灣人見面。

起初,一切都很順利,想說上了公車就安心了等站到了再下車,誰知...因為今天市中心的一個抗議遊行活動,搞得公車路線跑得和平常不一樣,但我一開始不知道,以為過一下子公車又會繞回原來的地方,後來等它跑的路線離我所知的愈來愈遠時我發現怪怪的,我想還是問一下車上的法國人比較保險,所以我就找了一位坐在我左手邊的法國中年人問了一下公車為什麼今天沒到xx站,但因為聲音太小,被我問的法國中年人聽不太清楚,我只好又大聲地說一次,他說了一些法文,我不是很了,這時附近的法國人都在看我(其實當我開始問那位法國人時我就注意到根本就是全車的人都在聽我在說什麼),此時坐我前面的一位黑人女士看我好像不了解那位法國人說什麼,結果就問我懂不懂英文,我說懂,他就問我要到哪,我說xxx,他接著跟我說我坐過頭,因為等一下公車經過的下一站是...總之說了一堆,我大概也猜到我又坐過頭了,只好趕忙問,那下一站是到哪裡,他說station,這時又一位法國年輕的男生也插話進來幫忙跟我解釋(之前我一直注意這個男生,因為他一直從上車後就一直在弄他的包包很久,很好奇的一直看他...呵呵),他也是說了一串法文,半聽半懂,他說等一下站到了會告訴我叫我下車再換車去我要去的地方...後來,黑人女士怕我又下錯站,還寫了一張紙條給文,內容是要我告訴司機我要在哪站下車之類的,真的很謝謝她,人真好,還有那位法國年輕男生也是,很熱心的解釋,只是...幹嘛最後都笑我啊,超尷尬的...>///<

星期天

今天早上起床吃完早餐後就和寄宿媽騎著腳踏車去逛市集去,之前查資料時聽說還不錯,想說沒去過外國人的市集,那就去看看賣些什麼。

一開始騎車因為是順坡還很輕鬆,很快就到了市集,只是邊騎車還是有點忐忑不安,畢竟還不是很清楚到底是要騎自行車道還是騎一般馬路即可,在寄宿媽媽的介紹下,按著他的指示騎都還好,逛完市集回家就比較擔心,怕不心礙到汽車的路怕被按喇叭或被人咆哮。 一路上騎下來在街上很少看到人,一問之下才知道原來星期天他們大都做禮拜或回家聚餐之類的活動去了。後來,果真...回家的路在某一路段時就被人在後面比手勢有如在駡到底在騎什麼車的啊,唉!沒辦法,不知者無罪嘛!

今天去市集買了傳說中的couscous,由於沒吃過只聽過,今天終於看到了想買來吃看看,老實說味道都還好,有個很像米黃黃的一粒粒不知是用什麼做的,看起來真的好像給鳥吃的東西,沒有比較特別好吃的樣子。

本來出門前答應寄宿媽媽的提議跟他一起去鄉下摘東西,但騎車回來時因為上坡的關係差點沒累死在半路(昨天是差點沒凍死在法國街頭),回來後馬上跟他說我不去了,因為我覺得今天的運動量夠了,我想待在家裡休息,畢竟病都還沒完全康後,又要叫我在法國這種只有十幾度的溫度去外面吹風我可能沒辦法,說不定病情加重就不好了,我想我這個生長在熱帶國家的人還是乖乖在家比較穩當,不要勉強自己。 說實在的,寄宿媽媽忙起來很忙,但只要他要和朋友出去外面活動也會問我要不要去,但...我真的不大想,第一體力不夠;第二我不大想老是和一堆中老年人活動,因為每次和他們活動不是發現沒話題可說,就是發現他們體力比我好的也太多了點,那我會很慚愧。

說起來,今天的天氣對法國人來說或許是溫暖的好天氣,但對我來說,天氣還算冷,尤其我剛才才發現溫度計顯示只有大約11~12度,在台灣,這樣的溫度我大概都穿大衣棉襖了吧!畢竟台灣的濕冷冷起來可不比法國差,法國有太陽歸有太陽,但還是有點冷冷的,可這樣的氣溫對寄宿媽媽而言還是小case,我看他出門時還穿短衣短褲,真是太佩服他們歐洲人了,大家都不怕冷是怎樣啦!!!相形之下我好遜...

在法國吹太多風了

這兩三天因為先學校前在學校和等公車時吹太多風,回家後感覺頭開始痛起來,連鼻子過敏也一併來,真是令人痛苦啊!
鼻子塞住的感覺真的很討厭,總覺得塞住的那個鼻子完全沒有感覺了,唉...煩耶!

今天為了晚餐有著落不得不下午出門一趟,不然我還真不想在身體不怎麼舒服的狀況下出去,結果誰料想的到本來想早早回家的竟還是拖到晚上八點多才到家,真是差點凍死在法國的街上,不知是不是因為求生的本能,今天竟然就憑著記憶走到另一個公車站等車,誰知第一個走到的公車站今天竟沒停,只好又繼續走到另一個,還好走到沒多久車就來了,感謝上天,我因為等車幾乎花了將近兩個小時間有,誰知今天10號公車是怎麼搞的,明明等車告示上有寫今天來的時間,但...連續等了幾班都不來,為了不想冷死最後換了點等車,幸好這次沒有再下錯站順利到家了,一回到家實在等不及趕緊跑廁所方便去了,天冷容易想尿尿...

今天還是沒有找到那間亞洲超市,真是的,改天再去市中心晃晃...

其實迷路也不是一件壞事

今天是正式上課的第一天,原本信心滿滿今天不會再迷路,也對搭公車的地點清楚的確認過了,誰知,今天一上車雖然是搭對車,但卻下錯站...啊~真的快瘋了,我就覺得為什麼路上的景色和之前搭車時看到的不同,而且也一直都沒看到要下的站出現,幸好即時跳下車,還好還下了一個靠近學校的站,只要搭對往學校的公車,過個三站就會到了...Oh!Thank god!

今天終於見到自己班上的同學是哪幾個人,我們班有十二個左右吧?!其中包含了最多的中國人和美國人,一個日本人和哥倫比亞人,一個西班牙人,一位英國人...唉!想不到我竟然和之前最想認識的一個男同學同班,可惜他不是很好認識,而且他的嗓音說真的不太好聽,算了,有機會再好好認識,反正不勉強囉!

好不容易結束了一天有點無聊的課程(因為都學過了),等著學校餐廳開門要去吃晚餐,結果這一等就等到了晚上六點半(媽的~也等太久了點>"<),我四點就下課了耶,想說在第一天弄清楚哪裡可以吃到飯,以後就不用擔心晚餐的問題了。

等待吃晚餐的時間我又問了好幾個法國人,女生跟男生都有,最後一個問到人最有用,因為他告訴我要回去學校門口該搭哪個方向的車,天哪,真是太感謝他了,而且他是個好人,人也很親切。(之前我看到他時還以為他是個壞人哩!)

結束用餐,吃的飽飽的走出餐廳,說真的差點撐死,好想吐，等了一會，因為天晚氣溫變得有點冷，吃飯時水和飲料又多喝了點，突然有點想尿尿，算了，忍忍好了。走去搭車時自信滿滿該在哪裡下站,這次是真的有下對站,只是一直找不到該在哪裡搭公車,後來連續問了大約四五個人有吧?首先問了一位法國中年男人,看起來是個老實的人,也很好心的帶我去找公車站,但...他好像不是很確定,最後我想想有點不保險,趕緊謝過他後又問了一位年青的黑人,他也是很好心帶我去找公車站,不過呢,他把我帶錯地方了,他帶我去搭車的公車站根本就不往回家的路,厚~真是的,早說不知道就好,害我又繞回原先的地方等車(又多走了很多冤枉路)。回到了原先的地方(接近我最早下站的地方),為了確定不會搭錯車,我又去問了一位下班回家的法國男人,又是個好人一個,而且他看起來比之前的都可靠了點(依他說話及會看公車站圖而判斷),聽了他的話我去了該去搭車的地方,不過為了保險起見,我又在公車站問了一個看起是東方人的男生,誰知不知是生長在法國的的亞洲人又或者是亞洲其他國家去那裡唸書的,跟他說excuse-me時還聽不懂(感覺有點假,切~跟我裝不懂哦),好!那說法國,excusez-moi,這次有反應了,但礙於自己的法文表達能力有點差(尤其是在緊張時),只好使出全力的用英法文來說,後來說了一會沒有結果想說算了,待會車來時上去再問公車司機好了。 幸運的這次公車站又來了一位法國女生,試問之下他會說一點英文而且對怎麼搭公車也很了解(天哪~感謝上天,終於來了一位救星啦),之後跟他一番請教如何看怎麼搭公車,在他解說下我終於知道以後該怎麼去哪個方向的站搭車了,哈~太好了!!!

經過這次的迷路,我竟然因此和這位法國女生交了個朋友,終於,我感覺在法國有個朋友有種踏實的感覺了。Merci Marjolaine,vous êtes très gentille.

休息日

由於昨天迷路加上遊船之旅走了太多路,和寄宿媽媽確認今天沒有其他的行程後我就決定今天要好好的休息,唉...說歸說今天醒來後我又和寄宿媽媽做了一點事後出門去,首先就先去送修腳踏車,再來就是順道又去了昨天搭船的港口看熱鬧去。

今天天氣很好,但我出門時又忘記戴太陽眼鏡,真是熱死我了,大太陽下坐著吃午餐...>"<法國人真的很愛這樣耶,我一直沒法習慣這個,因為真的是好熱...

逛了一個小時左右終於又回家了,回程路上看到了有人要在附近的教堂辦結婚,所以我也在路上看了一下...哈,真特別,和我們的完全不一樣呢!

很累的一天,走路走到要了

開學的第二天依舊是辦理行政註冊的日子，一早就和住在附近的日本女生約好搭車去學校。在輪到我的時間去辦註冊之前，我坐在外面和一位大陸去的男生聊天，經由他的告知我才知道原來辦理註冊並不一定要按照時間去，就算時間沒到也可以進去，反正其他人還沒到的話我們也是要等，那到不時就早點去辦，不然等到自己的時間再去辦又得排很久，聽了他的話想想也對，所以就照他的話去做，畢竟他比我早一年到法國唸書，他比我還了解法國才是。

幫我辦註冊的是一位長髮的法國男生，頭痛綁起來戴副眼鏡，人長得的挺斯文的（後來趁註冊結束等人的空檔偷拍了他的照片，哈哈～不過是側面，沒有很清楚就是了)。

弄完所有的註冊事宜終於領到了我在語言學校的學生證了，太好了，以後吃飯就不用愁啦！緊接著就和學校的人走路到要搭船的港口，準備今天一天的行遊船之旅。

在這次的遊船之旅，我幾乎都和日本和大陸的女生在一起，尤其是大陸的女生，是註冊當天才認識的，而且是早上跟我們問怎麼使用電話卡打電話的。到了搭船的時間，上了船後沒多久竟然又看到了前一天才幫我辦銀行開的行員，他是位活潑的行員，跟我們台灣的型很不一樣，很特別的是這兩天看了他兩種不同的面貌。。。

一般時間我們終於到了目的地，本以為會是個輕鬆的野餐之旅，誰知這才是今天的重頭戲，天哪～走路走好久又好累，尤其是西膝蓋，感到好像要分離似的，痛到不行，但還是只能忍耐的撐著，說真的簡直是要我的命，走路走不停啊這幾天，從第一天到法國到現在，走的都比我在台灣時走的多，可見法國人多愛走路。

好不容易到了回程，我和大陸友人約好跟他去他的宿舍放完東西後一起去家樂褔逛，誰知竟然又在去的路上迷路多走了一趟路又回到同樣的地方搭車，早知就不聽他的話走路去，為了省錢累了自己真是自作自受。但。。。還沒結束，我們最後去成了家樂褔，但卻在裡頭逛到店要打洋，我一直催他快點以免我太晚回家，畢竟我剛去時時間算有點晚，可。。。他一直對買東西的價格猶豫不覺，真是有點受不了，等他買好東西結完帳出去，我們為了找回程的車站，又問了當地的法國人，很熱心的兩個人回答我們，跟我說方向的法國人說了一遍後還怕我聽不懂還跟我確認懂嗎？我説：Oui. 當我們這邊結束時大陸的友人還在問而沒有聽懂，我就說我知道，而跟我說的那位法國人看他朋友還在跟大陸女生解釋時就跟他朋友說我聽懂了。。。

終於終於，我們在回程的路上，本來也以為一切會很順利，厚～但怎麼又弄不懂搭車的方向，只好又問人，由於我下站時天色有點晚，我等了好一會才有一個女生出現，我就跑去問他，但他很好心的幫我不過來的車不是我要搭的，最後，我只好又繼續在那附近等，又過了好一段時間，終於又看到一位黑人女生，我就問他搭公車的方向（這時我發現當他開口說話時有一股好濃的煙味，真的是法國人無論男女好多人都愛抽煙是怎麼回事啊???)

問完他之後我又在公車站等了約二十分才有車來,說真的等車的時間還真是有點害怕,因為天色暗暗的法國街上還蠻恐怖的,就當我等的不耐煩想換車去搭別種交通工具時好不容易我要搭的公車終於到了,一上車跟司機先生確認了對的車後我就去找位子座,車上空蕩蕩的只有我一個,真是不懂晚上的法國人都去哪了? 晚上搭車的人真的不多,不過還好司機是個好人...

好啦,到了我的站下了車跟司機點個頭示意離開,真沒想到我又在和上次一樣的地方迷了路,真是快把我搞瘋了,當時真的很想哭,想找人又沒人出現只好一直看地圖一直走錯的路,就在我快哭前上天保祐終於有一個法國人走了出來要出去吧,我就趕緊走過去問他,由於天色真的太晚,他也是看了一下子地圖才回答,本來還很擔心問錯人,幸好他不是跟我一樣是路癡...在他的幫助下我終於找到了住家附近的教堂,看到教堂有如看到一展指引回家的明燈,因為這樣我就知道怎麼回去了...

放牛吃草的一天

今天不知為什麼睡到七點就起來了,因為睡不著所以只好上網去晃晃,後來就和朋友在線上聊了一下目前的近況,到了八點多準備一下也該準備出門去。由於今天是寄宿媽媽的女兒要返回瑞士去唸書,我也得跟著一起出去順道去市區溜一下,誰知在車上時寄宿媽媽告訴我為了讓我熟悉附近的環境,會放我在市區自己一個人,到時再自己一個人搭車回去...@@

要命啊我,因為這樣我又在回家途中給迷了路,幸好最後在一位法國年輕又帥氣的弟弟幫忙下回到家,真是萬幸啊,佩服我自己還找的到路回去。

好不容易回到法國的住處,誰知沒多久寄宿媽媽又叫我下午自己去找一位同樣住在附近的日本女生,要我明天和她結伴去學校,嗯...沒問題,可是呢當我到了那日本女生住的地方,按了門鈴後跑來一隻狗,厚~差點沒把我嚇死>"<(一直對我叫,又一直往我的腿上攀,真的是...夠了沒啊,我會怕耶)。

結果門開以後一位法國女人出來,我跟她說我是應寄宿媽媽請託而來的,誰知那個人去樓上找人後又下來告訴我要我晚點再去,因為那女生到市區去逛還沒回去...(嗯...好吧,那就去附近熟悉環境順便晃一下),到了預定的時間到我又回到那裡找那女生,結果她人還是還沒回去,那法國女人跟我說也許她在市區迷路了吧? 後來我不想再去找她所以就請她轉告那女生,請她明天直接來我的住處和我一起去學校吧！

因為那女生的關係,我在附近晃到腳快斷了,最後下場就是我的膝蓋又開始疼痛起來,真是要命啊,好痛哦,今天要好好來休息一下我的腳。

法國遊記:第一天,迷路之旅

昨天是我籌備了好久出發到法國遊學的日子,整個人心情就是緊張又興奮,只是早上的一個健忘似乎預言了未來一天的遭遇,怎麼說呢?唉,一言難盡啊!

話說早上大約在鬧鐘設定的時間起床,準備了一下,換好衣服大約就五點半了,因為六點要到,所以六點匆忙就出了門,結果...車到了半路快到機場時才想到最重要的一本書竟然忘記帶了,除此之外呢連我要送給寄宿家庭的見面禮盒也忘了帶...真的是...有夠氣人的...真是不知怎麼說當下的心情,此外,連圍巾也忘了,搞得我到了機場時吹到了第一道冷風時只能怪自己健忘,早知前一天就該把要放的東西先放好,只能說對自己的記憶力太有自信的結果。

唉...能說什麼呢? 認命了到了小港機場準備搭機到香港轉機,上了華信飛機終於吃到了餓了好久等待的早餐, 吃完了早餐又等了一段時間就到了香港了,這是我第三次到香港,三次中有兩次都是轉機的緣故。 因為有兩年沒出國了,心情上難免有點緊張說真的,加上又是自己一個獨自出國搭機又轉機的,還好轉機過程也一切順利,最後也順利搭上了前往法國的飛機。

到了機上後發現,全機大概只有我一個台灣人吧,其餘都是法國或香港人之類的。對於搭機的印象,我覺得還不錯,由於我搭的是法航,感覺和以往國內飛機餐點比起來好很多,而且對我來說份量也好多,整個吃到有點撐,不吃完又覺得很浪費,當下只好委曲自己的肚皮了。 說真的飛歐洲線真是令我覺得很不舒服,因為我還蠻不喜歡搭長途飛機的,覺得坐到最後就只有一個字:累~還有,法航的服務人員也很隨性,因為旅途過於遙遠,有些旅客中途餓了就起來去廚房找吃的,他們也都隨我們吃,真是有夠隨性的,不怕被吃垮。

好不容易,坐了好久終於到了法國的CDG機場了,enfin,嗯...說的早了點,怎麼說呢? 因為第一次自己出國的關係,根本就搞不太清楚到了機場後要先去海關處報到還是要先去領行李,為了領行李,又在機場中迷了一下路,問了幾個法國人,找到了要去領行李時要搭的機場捷運,咻~一下子就到了要去的地方,可是,到了那裡,我又迷路了,接下來又問了幾個人,跟著人群走終於走到海關申報處準備通關(後來在排隊途中問了一位日本領隊,確定了是要先通關再領行李),排了好久後出去領完行李要找Roissy的機煬巴士時為了買票又迷路了...>"<

唉~昨天整個就是迷路到不行...找到正確的搭車位置前又問了幾個法國人,機場一堆法國人和觀光客,有時也是會問錯人,最後呢問到了一個法國機場書店裡的男店員(想說都找不到路了,只好隨便找個人問囉),因為一開始他背對我正在整理書架上的書,我走到他附近,開口說:Excusez-moi, Monsieur? 他回了頭...哇~型男耶,長得挺酷,不開口有點不好親近,但實際上跟他問事情時人還蠻親切的(但右手的刺青有點嚇人的多),而且聽不太懂我說的法文時還會主動問我說英文ok嗎?(厚~拜託~當然ok啦)在他的指點上找到了我要找的Roissy巴士櫃台窗口,但是那裡的服務人員不怎麼耐煩(切~當下真是有點不爽)~''~

哦...對了,突然想到我在問書店的店員時中間突然發生了有人在機場打架的事,因為如此,我也只好跟著店員看完整場打架場面,不然他都只顧看打架而不理我。這還是我第一次在機場看到打架的場面,過程還挺激烈的,只是發生的有點突然,不知為什麼就打了起來,幸好最後因為有人勸右而結束,但雙方都掛了彩就是了。

搭了機場巴士,順利到了歌劇院下站,我又在這裡遇到了好心又有氣質的黑人法國人,他真的很熱心,大概猜到我是剛來法國(看我的大行李也猜的到),所以在他妹妹還是女兒的幫忙下搬下了行李後還問我要去哪裡,我跟他說我要找計程車站(早知道我就跟他說我要去車站就好了,這樣後來就不用多走冤枉路,也不用一直在歌劇院附近繞圈圈了>"<),他說了一堆法文,因為緊張加上趕時間,當下腦筋轉不過來,完全不太知道他說什麼,不過他還是盡力了說了好幾遍告訴我怎麼去。結束了與氣質黑人的對話後我就去找計程車招呼站,之前因為不知道在這站下車後走路去Saint Lazart只要兩分鐘左右的路程,所以我一味的就只想搭計程車,問了好多人找到了計程車站,結果等到車時豬頭司機告訴我叫我自己走路去(真的是...欠扁耶);後來,我又自己走路去火車站時,怕又迷路,所以邊走邊問,中間過程問了一位法國男人(又是型男一個,哈~但...沒用,因為他竟然跟我說他不知道在哪),再來就是穿制服的警察,一位清潔工打扮的黑人(問他的當下一開口還被自己的口水嗆到,真糗),到了火車站後,想不到搭完手扶梯上去後又有一個樓梯,根本就是要我的命嘛!當下看到後也只能認命的爬了...

好不容易到了火車站買了票(差點買不到票,還好火車誤點才能搭上),上了車後怕搭錯車還跟一位法國人確認了一下,又請他幫我把行李放到行李架上,真是對他感激不盡啊!(說真的,有點不好意思,因為那人好像感冒了還請他幫忙)。結果昨天這麼一折騰,一直到半夜才到達Caen,說實話對我的寄宿媽媽有夠不好意思的。

Enfin,昨天抵法後一天的狀況就是迷路、看到一堆型男、遇到一堆好心人以及熱情的寄宿媽媽家人。因為昨天迷路的關係,讓我感受到不一樣的巴黎人和法國人,完全顛覆以往我對法國的印象,至於未來法國又會帶給我多少震撼,就待未來慢慢來體驗囉。

Visiter : A Hô-Chi-Minh-Ville et la baie de Ha Long

Pour le deuxième jour, nous sommes encore à Hô-Chi-Minh-Ville. Le guide nous emmène au centre ville pour visiter un bureau de poste et une cathédrale Notre-Dame, qui sont très célèbres au Viêt-nam. D'ailleurs, nous allons également visiter leur l'hôtel-de-ville. Dans l'après-midi, le guide nous emmène à la baie de Ha Long, qui est célèbre par son paysage naturel au Viêt-nam.

C'est l'intérieur du bureau de poste central de Hô-Chi-Minh-Ville. Il y a un portrait de Hô-Chi-Minh dans le bureau. Le portrait est accroché au mur.


C'est une photo de l'hôtel-de-ville de Hô-Chi-Minh-Ville. La statue noire, c'est monsieur Hô-Chi-Minh.

C'est la Cathédrale Notre-Dame du Viêt-nam.

Un des paysages de la baie de Hạ Long. Son paysage est célèbre dans le monde.

C'est aussi le paysage de la baie de Ha Long. C'est vraiment très beau, n'est-ce pas ?

Continuer au Viêt-nam

Après environ trois heures de vol, nous voilà enfin à l'aéroport de Saigon. Puis nous alors prenons une voiture qui nous conuduit à la banque pour changer la monnaie. Dans la voiture, je crois que le vol est un peu long, parce que je n'aime pas toujours s'asseoir sur une chaise longtemps, surtout dans l'avion plus de deux heures. Ensuite, après quitter la banque, nous allon jusqu' à notre première destionation. Tout d'abord, nous arrivons à un embarcadère. On s'installe dans un bateau pour aller visiter un île. Pendant la route, on voit des bateaux passent près de nous l'un après l'autre.

Ça c'est le Mékong fleuve !! Il y a des bateaux s'arrête au bord du fleuve.

Les jeune hommes sur le bateau, ils se baignent en ravissant.

C'est une hutte. Il y a des arbres autour de l'hutte.

La petite fille dans la photo, elle chante pour nous. Elle chante un ou deux chansons vietnamienne. La fille à droite, derrière une table, elle porte une robe traditionnelle vietnamienne, qui s'applle Áo dài ou ao zaï.

Pour aller au Viêt-nam

J'ai eu une chance de faire un voyage au Viêt-nam avec mes collègues il y a deux ans. J'y suis restée pendant cinq jours. J'ai visité de nombreux endroits et j'ai vu deux spectacles traditionnels. Par exemple : un spectacle de marionnettes sur l'eau, une sorte de danse folklorique, faire du bateau sur le rivière...etc.

En plus des visites, j'ai mangé beaucoup de choses délicieuses. Je ne suis pas tombée malade. J'ai eu de la chance!!!

<---

(L'avion au mileu, ça c'était l'avion que j'ai pris ce jour-là)

--->
(Il faisait beau, le ciel était bleu et il y avait des nuages dans le ciel. )

"Il y avait trois bateaus sur la rivière. A droite, il y avait un vue de champ vert. Ce jour-là, il faisait gris."

" Il pleuvait!!!"

Le serre-tête « Geu-Geu »

Il y a deux semaines, ma soeur aînée a fait un voyage à Beijing. Et elle a acheté des souvenirs là. Un des souvenirs est une sorte de serre-tête excetionnel. Il s'appelle le serre-tête « Geu-Geu » (en chinois 格格髮箍). Il a deux différente faces. L'un représente la fille de la famille royale (aussi signifie la princesse), l'autre représente la domestique générale. Regardez les photos ci-dessous!!!

" Bonjour!!! Je suis Da-Tau-Xuan. C'est moi encore. Regardez! Je suis "Geu-Geu"!!!

"C'est ainsi qu'un modèle typique. Geu-Geu toujours prend un mouchoir."

"Maintenant, je suis une domestique. "

Faire caca!!!

J'ai une nièce. Elle est très mignonne. On l'appelle "Da-tau-xuan"(en chinois大頭瑄), parce qu'elle a une grosse tête. Au début, nous(ma famille et moi) nous inquiétés de sa grosse tête, parce que un bébé avec une grosse tête, même si elle est très jolie, c'est un peu bizarre...je crois. Mais plus tard, nous nous calmons que peut-être elle sera une enfant intelligente.

" Bonjour! Je suis Da-tau-xuan. Est-ce que vous trouvez que je suis mignonne?"


En plus de sa grosse tête, ma nièce, elle est aussi une enfant intéressante, nous nous amusons souvent avec elle.

Ma belle-soeur prend des photos pour elle. Regardez dans les photos suivantes. Vous allez remarquer son visage est très expressif et très intéressant.

"Mmmm...je voudrais faire caca!!!"

" s'efforcer de faire caca."

" Mamom~Au secours!!! ((( PLEURER!!! )))

" Regardez son visage! Elle est très contente, parce que le caca est finalement libéré.