2010-10-02

都是manifestation害的啦!

下午搭公車去市中心,想要去買點東西,順便和一位到這裡唸書的台灣人見面。

起初,一切都很順利,想說上了公車就安心了等站到了再下車,誰知...因為今天市中心的一個抗議遊行活動,搞得公車路線跑得和平常不一樣,但我一開始不知道,以為過一下子公車又會繞回原來的地方,後來等它跑的路線離我所知的愈來愈遠時我發現怪怪的,我想還是問一下車上的法國人比較保險,所以我就找了一位坐在我左手邊的法國中年人問了一下公車為什麼今天沒到xx站,但因為聲音太小,被我問的法國中年人聽不太清楚,我只好又大聲地說一次,他說了一些法文,我不是很了,這時附近的法國人都在看我(其實當我開始問那位法國人時我就注意到根本就是全車的人都在聽我在說什麼),此時坐我前面的一位黑人女士看我好像不了解那位法國人說什麼,結果就問我懂不懂英文,我說懂,他就問我要到哪,我說xxx,他接著跟我說我坐過頭,因為等一下公車經過的下一站是...總之說了一堆,我大概也猜到我又坐過頭了,只好趕忙問,那下一站是到哪裡,他說station,這時又一位法國年輕的男生也插話進來幫忙跟我解釋(之前我一直注意這個男生,因為他一直從上車後就一直在弄他的包包很久,很好奇的一直看他...呵呵),他也是說了一串法文,半聽半懂,他說等一下站到了會告訴我叫我下車再換車去我要去的地方...後來,黑人女士怕我又下錯站,還寫了一張紙條給文,內容是要我告訴司機我要在哪站下車之類的,真的很謝謝她,人真好,還有那位法國年輕男生也是,很熱心的解釋,只是...幹嘛最後都笑我啊,超尷尬的...>///<

Aucun commentaire: